domingo, marzo 29, 2009
De sinagoga a museo del cine
La Mole Antonelliana es la sede del Museo Nacional del Cine y es el símbolo más conocido de la ciudad de Turín.Su destino cambió por capricho de su arquitecto, il signore Alessandro Antonelli, cuando éste decidió en mitad de la construcción de la nueva sinagoga de Turín, en la segunda mitad del siglo XIX, que 66 metros de altura eran pocos metros para el templo judío de la ciudad. Así que propuso unos ligeros cambios en el diseño que elevarían la cúpula hasta los 113 metros. El consiguiente aumento del coste no sentó bien a la comunidad judía, amante de sus Liras, así que la obra se paralizó.
Pocos años después, el gobierno municipal desatascó el problema entregando a la comunidad judía otros terrenos para construir su sinagoga y se quedó con la propiedad de la Mole. Antonelli, el hombre, se vino arriba y continuó rediseñando la cúpula y la torre hasta llegar a los 167 metros que finalmente luce.A mediados del siglo pasado se creó el Museo Nacional del Cine en la ciudad, si bien no se trasladaría a la Mole hasta el año 2000. Así que ahora, en Turín, puede recorrerse la historia del cine "en vertical". El museo trata la historia del entretenimiento popular empezando desde el teatro de sombras chinas de 1600.
Entre otras curiosidades, se pueden ver los guiones originales de Ciudadano Kane y de El Padrino. Además puede subirse en el ascensor panorámico de cristal hasta la parte alta de la torre para tener la típica vista de la ciudad, tan perseguida por los turistas.Por si algún estudiante Erasmus en Turín lee esto, añadiré que cuenta la tradición que aquel que desee finalizar sus estudios universitarios no debe subir a la Mole hasta que los finalice, ya que si lo hiciese, nunca jamás logrará acabarlos... espero que este consejo no llegue demasiado tarde ;-)
Fotos de la Mole: Javifields (clic para ampliar).
Póster de Gilda: "robado" del Museo.
martes, julio 29, 2008
Foto: rosas camino del Castello di Mirabello
Foto: Javifields
El otro día pasó el Tour por Chiusa di Pesio.
Allí hice esta foto hace un mes, camino del Castello di Mirabello.
El castillo está en la cima del monte Cavanero, y es el mejor mirador del pueblo.
(Click en la foto para ampliar.)
Etiquetas: florecicas, fotos, Italia
lunes, julio 21, 2008
Haiku: bosque encantado
domingo, julio 13, 2008
Florecicas: fritillaria de Moggridge
Mis amigos guías alpinos no supieron decirme el nombre de esta espectacular florecica. Pero por suerte tenemos como amigo y co-bloguero a un auténtico experto, Pepe Nosela (el de Naturaleza a raudales), que rápidamente me dijo: creo que se trata de una fritillaria, de la familia de las liliáceas.
Fritillarria de Moggridge, en Marguareis (fotos: Javifields)
Con esa pista ya no fue difícil identificarla: Fritillaria tubaeformis ssp. moggridgei, muy abundante en los Alpes ligures (tal vez por estar protegida).
La encontramos bastante arriba, a unos 2000 metros, muy cerca del refugio Garelli, cuya imagen podéis ver en la foto de abajo, recortada ante las impresionantes paredes del Marguareis.
Fritillarria de Moggridge, en Marguareis (fotos: Javifields)
Con esa pista ya no fue difícil identificarla: Fritillaria tubaeformis ssp. moggridgei, muy abundante en los Alpes ligures (tal vez por estar protegida).
La encontramos bastante arriba, a unos 2000 metros, muy cerca del refugio Garelli, cuya imagen podéis ver en la foto de abajo, recortada ante las impresionantes paredes del Marguareis.
Etiquetas: florecicas, Italia
domingo, julio 06, 2008
Respuesta a adivinanza: Taichí bajo la Porta Palatina
¡Qué entendidos en jotas son los lectores de esta bitácora!
Como dijeron caribú y ra y mon y pepe (que no son cuatro sino tres), el baile de la foto de la adivinanza anterior es una variante de la jota de Hecho, o Ta-Hecho, o Tai Chi Jota que se llama Tai Chi Chuan o, según el Diccionario panhispánico de dudas, taichí a secas (sin tilde en el Diccionario de la lengua española de la RAE).
Taichí ante la Porta Palatina de Turín (foto: Javifields)
La Porta Palatina es una de las cuatro puertas de Augusta Taurinorum, antes Castra Taurinorum (nombre de Turín en la época romana). Daba acceso desde el norte al Cardus Maximus, la calle principal norte-sur de las ciudades romanas (como la calle Don Jaime I, en el caso de Caesar Augusta), que se cruza con el Decumanus Maximus, la principal este-oeste, actualmente reconocible en la peatonal Via Garibaldi (el eje formado por Mayor-Espoz y Mina-Manifestación, en el caso de Caesar Augusta).
El aspecto actual de la Porta Palatina se conforma con dos torres de planta poligonal (de 16 lados) y una puerta entre ambas. Sólo la estructura central, entre las torres es la original romana, pues las torres fueron añadidas posteriormente y han sufrido numerosas modificaciones con el paso de los siglos.
Hay una leyenda que dice que Poncio Pilatos estuvo preso en una de estas torres... pero no se lo cree nadie.
Como dijeron caribú y ra y mon y pepe (que no son cuatro sino tres), el baile de la foto de la adivinanza anterior es una variante de la jota de Hecho, o Ta-Hecho, o Tai Chi Jota que se llama Tai Chi Chuan o, según el Diccionario panhispánico de dudas, taichí a secas (sin tilde en el Diccionario de la lengua española de la RAE).
Taichí ante la Porta Palatina de Turín (foto: Javifields)La Porta Palatina es una de las cuatro puertas de Augusta Taurinorum, antes Castra Taurinorum (nombre de Turín en la época romana). Daba acceso desde el norte al Cardus Maximus, la calle principal norte-sur de las ciudades romanas (como la calle Don Jaime I, en el caso de Caesar Augusta), que se cruza con el Decumanus Maximus, la principal este-oeste, actualmente reconocible en la peatonal Via Garibaldi (el eje formado por Mayor-Espoz y Mina-Manifestación, en el caso de Caesar Augusta).
El aspecto actual de la Porta Palatina se conforma con dos torres de planta poligonal (de 16 lados) y una puerta entre ambas. Sólo la estructura central, entre las torres es la original romana, pues las torres fueron añadidas posteriormente y han sufrido numerosas modificaciones con el paso de los siglos.
Hay una leyenda que dice que Poncio Pilatos estuvo preso en una de estas torres... pero no se lo cree nadie.
Etiquetas: adivinanza, Italia
jueves, julio 03, 2008
Adivinanza: ¿qué jota bailan estos?
Ampliar con un click para apreciar mejor el paso de baileEs una jota rara. Acercad la oreja a la pantalla para oirla mejor. ¿Alguien la reconoce?
Etiquetas: adivinanza, Italia
lunes, junio 30, 2008
Florecicas: genciana
Foto: Javifields
La Gentiana alpina de la foto es una de las más conocidas especies del género de las gencianas. Según Plineo el Viejo (naturalista romano, 23–79 D.C.), el nombre genciana tiene su origen en Gentius, rey de Iliria (180–168 A.C.), a quien Plineo atribuye el descubrimiento de sus propiedades curativas.Dioscórides (40–90 D.C.) dijo: "Tiene la raíz virtud caliente y estíptica. Bebidas dos dracmas della con pimienta, ruda y con vino, es útil contra las mordeduras de serpiente. Si de su zumo se bebe una dracma, sirve al dolor de costado, a las caídas de alto y a las rupturas y espasmos de los nervios. Bebida la raíz con agua, socorre a los enfermos del hígado y del estómago. Metida en la natura de la mujer, atrae la criatura del vientre. Aplicado como el 'Iycio' suelda las frescas heridas, cura las llagas que van minando la carne (lo cual hace principalmente su zumo) y es remedio contra la inflamación de los ojos".
Los egipcios ya la usaban contra los problemas estomacales, y los romanos –sea cierta o no la leyenda de Gentius– se dieron plena cuenta de sus propiedades durante la conquista de la Galia, lo cual abre la puerta a otra suposición: la de que fueran los druidas, expertos en cuestión de plantas, quienes revelasen sus propiedades.
En el siglo XIII, Alberto Magno, que halló la manera de obtener su extracto, la aconsejaba contra las obstrucciones del hígado y la debilidad del estómago; y Agrícola cuenta que un viejo médico le aseguró, por su experiencia personal, que bastaba con tomar cada mañana un trozo de su raíz para llegar en perfecta salud a la más extrema vejez.
Etiquetas: florecicas, Italia
martes, junio 24, 2008
Florecicas: la rosa de los Alpes
Foto: Javifields
El rododendro se conoce también como rosa de los Alpes. Bueno, alguno de los rododendros... porque en realidad el Rhododendron es un género que incluye alrededor de un millar de especies distintas y más de 10.000 híbridos y variedades. Si no me equivoco, el de la foto (rosa de los Alpes) es un Rhododendron ferrugineum L.
La foto se hizo camino del refugio Garelli, en las faldas del macizo Marguareis, a unos 1600 metros, en una zona todavía boscosa, como puede verse en la foto de abajo.
Etiquetas: florecicas, Italia
sábado, junio 21, 2008
Test fotográfico
Estamos en época de exámenes. Éste es un "examen fotográfico". A ver cuántas acertáis.
Primera pregunta:
¿La foto de la izquierda la tomé en?
a.- Una mezquita de Túnez.
b.- La piazza San Carlo de Turín.
Segunda pregunta:
Lo mismo, ¿dónde hice la foto de la derecha?
a.- En un viejo café de Indonesia.
b.- En la piazza San Carlo de Turín.
Tercera pregunta:
Sí, lo habéis adivinado. La pregunta es: ¿cuál es el lugar en que saqué la foto de la izquierda?
a.- La carretera a Petra, en Jordania.
b.- La piazza San Carlo de Turín.
Cuarta y última pregunta:
Claro, lo mismo, ¿dónde hice esta foto?
a.- Ante una mezquita de Estambul.
b.- En la piazza San Carlo de Turín.
Ha sacado un diez quien haya respondido siempre lo mismo. Porque, entre otras cosas, ni he estado en Indonesia, ni en Turquía, ni en Jordania (ni siquiera estoy seguro si la primera de las "fotos fotografiadas" era de Túnez).
Primera pregunta:¿La foto de la izquierda la tomé en?
a.- Una mezquita de Túnez.
b.- La piazza San Carlo de Turín.
Segunda pregunta:Lo mismo, ¿dónde hice la foto de la derecha?
a.- En un viejo café de Indonesia.
b.- En la piazza San Carlo de Turín.
Tercera pregunta:Sí, lo habéis adivinado. La pregunta es: ¿cuál es el lugar en que saqué la foto de la izquierda?
a.- La carretera a Petra, en Jordania.
b.- La piazza San Carlo de Turín.
Cuarta y última pregunta:Claro, lo mismo, ¿dónde hice esta foto?
a.- Ante una mezquita de Estambul.
b.- En la piazza San Carlo de Turín.
Ha sacado un diez quien haya respondido siempre lo mismo. Porque, entre otras cosas, ni he estado en Indonesia, ni en Turquía, ni en Jordania (ni siquiera estoy seguro si la primera de las "fotos fotografiadas" era de Túnez).
Exposición fotográfica sobre los orígenes del café
(Piazza San Carlo, Turín)
(Piazza San Carlo, Turín)
martes, junio 17, 2008
¿Puede una delgada línea tapar una enorme piedra?
Puede, ya lo creo que puede, si se lo propone con insistencia (y en el límite).
Monumento a Giuseppe Peano en su ciudad natal, Cuneo (Italia)
La curva de Peano, en su límite, puede recubrir todo un plano. Podéis encontrar en este enlace una clara explicación (y un dibujo) de cómo se construye. Es una línea (por tanto, de dimensión topológica igual a 1) que pasa por todos los puntos del plano (que tiene dimensión topológica igual a 2). Tal "milagro" es posible porque la dimensión de Hausdorff-Besicovitch de la curva de Peano es 2, pero de esto mejor no hablamos... Es una curva precursora de lo que hoy conocemos como fractal. Si no recuerdo mal, para los matemáticos es útil como herramienta de demostración de algunos resultados de geometría y topología.
Puede verse labrada en la piedra de la foto. Mejor dicho, podría verse si el escultor hubiese sabido un poco más de matemáticas y hubiese esculpido la curva de Peano y no la curva de Hilbert (una variante de la de Peano propuesta un año después, y que tiene propiedades parecidas, pero se debe a David Hilbert). O quizás el escultor lo sabía y se permitió la licencia de esculpir la de Hilbert, que resulta más estética... Aprovecho para pedir desde aquí a las autoridades de Kaliningrado (lugar natal de Hilbert) que construyan un monumento a la memoria de Hilbert con una piedra gorda cubierta por una curva de Peano. Sería de justicia, ¿no?.
Giuseppe Peano, el autor de la curva, nació en una granja de Cuneo, y por eso se le homenajea en esa ciudad. Además de por su afición a pintar curvas tozudas, Peano es conocido por haber enunciado los (cinco) axiomas que definen de manera precisa los números naturales (ya sabéis, el 1, el 2, el 3... y todos esos): (a) el 1 es un natural; (b) el sucesor inmediato de un natural también es un natural; (c) el 1 no es el sucesor inmediato de ningún natural; (d) dos naturales distintos no tienen el mismo sucesor inmediato; y (e) toda propiedad que sea cierta para el 1 y que sea cierta también para el sucesor inmediato de todo natural que también cumpla esa propiedad, será cierta para todos los naturales (Peano dixit).
Monumento a Giuseppe Peano en su ciudad natal, Cuneo (Italia)La curva de Peano, en su límite, puede recubrir todo un plano. Podéis encontrar en este enlace una clara explicación (y un dibujo) de cómo se construye. Es una línea (por tanto, de dimensión topológica igual a 1) que pasa por todos los puntos del plano (que tiene dimensión topológica igual a 2). Tal "milagro" es posible porque la dimensión de Hausdorff-Besicovitch de la curva de Peano es 2, pero de esto mejor no hablamos... Es una curva precursora de lo que hoy conocemos como fractal. Si no recuerdo mal, para los matemáticos es útil como herramienta de demostración de algunos resultados de geometría y topología.
Puede verse labrada en la piedra de la foto. Mejor dicho, podría verse si el escultor hubiese sabido un poco más de matemáticas y hubiese esculpido la curva de Peano y no la curva de Hilbert (una variante de la de Peano propuesta un año después, y que tiene propiedades parecidas, pero se debe a David Hilbert). O quizás el escultor lo sabía y se permitió la licencia de esculpir la de Hilbert, que resulta más estética... Aprovecho para pedir desde aquí a las autoridades de Kaliningrado (lugar natal de Hilbert) que construyan un monumento a la memoria de Hilbert con una piedra gorda cubierta por una curva de Peano. Sería de justicia, ¿no?.
Giuseppe Peano, el autor de la curva, nació en una granja de Cuneo, y por eso se le homenajea en esa ciudad. Además de por su afición a pintar curvas tozudas, Peano es conocido por haber enunciado los (cinco) axiomas que definen de manera precisa los números naturales (ya sabéis, el 1, el 2, el 3... y todos esos): (a) el 1 es un natural; (b) el sucesor inmediato de un natural también es un natural; (c) el 1 no es el sucesor inmediato de ningún natural; (d) dos naturales distintos no tienen el mismo sucesor inmediato; y (e) toda propiedad que sea cierta para el 1 y que sea cierta también para el sucesor inmediato de todo natural que también cumpla esa propiedad, será cierta para todos los naturales (Peano dixit).
lunes, junio 16, 2008
Foto: Marguareis
Foto: Javifields
Sigo vivo, aunque con algo de "agujetas".En la foto, la zona de la excusión del sábado: el macizo kárstico de Marguareis, techo de los Alpes Ligures (aunque más bajo que "nuestro" macizo kárstico de las Tres Sorores).
jueves, junio 12, 2008
Foto: ¿carril-bici? ¡no! ¡alfombra-bici!
Foto: Javifields
Una foto dedicada a Don Biciclote, a quien seguro le gustará.No es que aquí (Turín) haya muchos carriles-bici... de hecho no he visto ninguno... salvo el de la foto, que es más bien una "alfombra roja-bici".
Pero me temo que debe ser parte de alguna reivindicación ciudadana porque parece algo demasiado espectacular (y además ocupa la acera de una única calle).
Aquí dejo la idea...
martes, junio 10, 2008
La crecida del río...
El Po a su paso por Turín (foto: Javifields, ayer)No. No es el Ebro. Es la crecida del Po, a su paso por Turín. La semana pasada el Po inundó toda la zona de bares y terrazas que hay en la ribera del río. El afluente que desemboca aquí al lado, el Dora Riparia, también se desbordó, causando víctimas mortales.
Ha sido el mayo más lluvioso conocido, etc etc... en fin, aquí también podrían hacer una Expo dedicada al agua.
Etiquetas: Italia
martes, abril 08, 2008
Mercados (VI): el mayor mercado al aire libre de Europa
Hoy hablando con un "cliente" sobre su futura estancia en Turín en la "próxima temporada" me he acordado de un mercado. La mente de un bloguero ejecuta esas extrañas piruetas.
Si no ha desaparecido desde la última vez que estuve por allí, para ver el mercado al aire libre más grande de Europa hay que ir a Turín, a Porta Palazzo, en la Piazza della Repubblica.
Porta Palazzo (Turín)
No es gran foto, pero es de mi época analógica y no tengo más. Eran años duros los analógicos, para un fotógrafo aficionado y sin dinero... De todas formas, algo creo que se aprecia en la foto: en Porta Palazzo se entremezclan todas las etnias de la inmigración (que debe rondar la cuarta parte de la población de Turín). Durante el fin de semana, los tenderetes atraen la atención de 100.000 curiosos.
Para los inmigrantes el mercado "es el internet del pobre, el modo más sencillo de tener noticias de nuestro país y nuestros familiares". Aunque el mercado es también un problema importante para la ciudad, es lugar de reclutamiento de delincuentes, sitio de "trapicheos".
Después de haber bajado al barro, hay que tomar altura. Nada mejor que Villa Gualino, en las colinas del Po, auténtico balcón de la ciudad. Villa Gualino fue mi residencia en las estancias iniciales en Turín, antes de tener el dinero suficiente como para alojarme en un modesto hotel en Vittorio Emmanuelle II con Via Roma, cuya dueña por cierto pasó su viaje de novios en Zaragoza, pero esa es otra historia...
Torino y su Mole Antonelliana
(al fondo los Alpes, detrás de las nubes, jeje)
Si no ha desaparecido desde la última vez que estuve por allí, para ver el mercado al aire libre más grande de Europa hay que ir a Turín, a Porta Palazzo, en la Piazza della Repubblica.
Porta Palazzo (Turín)No es gran foto, pero es de mi época analógica y no tengo más. Eran años duros los analógicos, para un fotógrafo aficionado y sin dinero... De todas formas, algo creo que se aprecia en la foto: en Porta Palazzo se entremezclan todas las etnias de la inmigración (que debe rondar la cuarta parte de la población de Turín). Durante el fin de semana, los tenderetes atraen la atención de 100.000 curiosos.
Para los inmigrantes el mercado "es el internet del pobre, el modo más sencillo de tener noticias de nuestro país y nuestros familiares". Aunque el mercado es también un problema importante para la ciudad, es lugar de reclutamiento de delincuentes, sitio de "trapicheos".
Después de haber bajado al barro, hay que tomar altura. Nada mejor que Villa Gualino, en las colinas del Po, auténtico balcón de la ciudad. Villa Gualino fue mi residencia en las estancias iniciales en Turín, antes de tener el dinero suficiente como para alojarme en un modesto hotel en Vittorio Emmanuelle II con Via Roma, cuya dueña por cierto pasó su viaje de novios en Zaragoza, pero esa es otra historia...
Torino y su Mole Antonelliana(al fondo los Alpes, detrás de las nubes, jeje)
miércoles, febrero 14, 2007
Foto: Venecia es mucho!
jueves, septiembre 01, 2005
Florecicas: Edelweiss
Va uno un par de semanas a Turín a trabajar con lo puesto, poco más. Y el fin de semana lo cogen a uno y lo suben sin piedad a más de 3000 metros y con zapatillicas blancas.
Alpes, a unas tres horas de Bardonecchia, 1999
Me quemé completamente la calvorota. Eso sí, pude robar algo...
Alpes, a unas tres horas de Bardonecchia, 1999
Me quemé completamente la calvorota. Eso sí, pude robar algo...
No quise más la estrella,
y le bajé los ojos;
pero la estrella se me vino en ellos;
como -creía yo- una flor de nieve.
Pero la flor de nieve era de nardo
-de lágrima-, de armiño; y se deshizo,
y me caía, chorreando, dentro.
Rebosaba, y me eché a llorar;
y lloré armiño y nardo al mundo negro
y una gloria de estrellas desheladas.
y le bajé los ojos;
pero la estrella se me vino en ellos;
como -creía yo- una flor de nieve.
Pero la flor de nieve era de nardo
-de lágrima-, de armiño; y se deshizo,
y me caía, chorreando, dentro.
Rebosaba, y me eché a llorar;
y lloré armiño y nardo al mundo negro
y una gloria de estrellas desheladas.
Del libro "300 poemas", de Juan Ramón Jiménez
Etiquetas: florecicas, Italia
en la zona VIP de UGDM
saamis de los Manitoba
calcetín de Pin
botijo de Chencho
