Pues eso. Que por fin he encontrado mi vocación. Me meto en un monasterio cartujo que está muy cerca de aquí (el 2º enlace sólo va con iexplorer)

Fue un placer escribir para vosotros y leer vuestros blogs.

Hala, adios.

Etiquetas: humor

El nombre rumano con el que hoy conocemos a la ciudad de Braşov deriva del húngaro Brassó y éste a su vez de la palabra eslava barasu, que significa fortaleza.


La base de la actual ciudad de Braşov la constituyó un asentamiento fundado por la Orden de los Caballeros Teutones en 1211. En el siglo XIV la ciudad se fortificó y sería considerada la fortaleza más importante de Transilvania.

En 1476 la ciudad recibió la visita del príncipe Vlad Tepes, para confirmar, mediante un documento, los viejos privilegios comerciales de sus habitantes.


El año 1689, concretamente el 21 de abril, es de triste recuerdo para los habitantes de Braşov, ya que en esta fecha se produce el gran incendio (causado por las fuerzas invasoras austriacas) que provocará la destrucción de toda la zona gótica y renacentista de la ciudad, conservándose solamente la estructura urbanística, no los edificios de esta época. La ciudad sería reconstruida por completo en la segunda mitad del siglo XVIII.


Inicialmente conocida como Iglesia de Santa María, la Iglesia Negra, construida alrededor de 1380, es el monumento más representativo del gótico rumano. El edificio fue parcialmente destruido en el incendio de 1689.


El antiguo edificio del ayuntamiento fue construido como torre del reloj. Pero con el desarrollo de la ciudad, fue renovado en 1420 para alojar el gobierno local. Actualmente en él se encuentra el Museo de Historia de Braşov.

Recomendación para viajeros: para buscar alojamiento barato preguntad por Gabriel; eso en el caso en que Gabriel no os encuentre antes. Es dueño de unos cuantos apartamentos que alquila por habitaciones a buen precio. Individuo curioso, con el "ego algo subido" por aparecer citado en la guía de Lonely Planet, pero bastante útil por sus consejos y negociaciones en casos de necesidad.

Etiquetas: pueblecicos, Transilvania

No sé nada, no puedo nada, no soy nada. ¿Quién vive en mí si no soy yo?



Finlandia, país de contrastes.
Nokia, ganchillo y Tarot.

Etiquetas: Finlandia, fotos

La plaza del Senado de Blog Voyage III (Senaatintori en finés), en el centro de Helsinki, fue diseñada por Carl Ludvig Engel, quien se encargaría de realizar unos 30 edificios públicos de la ciudad (todos de estilo neoclásico) entre 1816 y 1840.


La plaza reune algunos de los edificios más interesantes de Helsinki:

• El Palacio del Consejo de Estado (que albergó el Senado de Finlandia hasta 1907) en el lado este de la plaza.
• El edificio principal de la Universidad de Helsinki y la Biblioteca de la Universidad (ahora sede de la Biblioteca Nacional de Finlandia), en el lado oeste.
• La Catedral evangélica de Helsinki (Iglesia de San Nicolás hasta la independencia de Finlandia en 1917) al norte.

Terminamos la visita a la plaza deteniéndonos ante la estatua del Zar Alejandro II, casi siempre con una gaviota posada en su cogote. El Zar es el que está sobre el pedestal. Abajo, Diego posa al estilo del Zar, con una pareja de turistas subida en su cabeza.

Etiquetas: blog voyage, Finlandia

Etiquetas: varios

Basflyng dixit:

Aquí va una propuesta de juego para ir viajando a dos bandas (por los blogs y por el mundo). La idea es sencilla, se escoge un lugar concreto, ya sea una ciudad/pueblo o una parte de ésta (monumento, edifício), o un accidente natural identificable (un río, una isla, una montaña, etc.).

Como pista se muestra una imagen del lugar obtenida usando GoogleEarth. El primero en acertar es el encargado de poner en su blog el siguiente destino.

Se llevará una ruta de viaje, de modo que se vaya indicando los lugares que se han visitado y en qué blog se ha hecho la visita.

Y así visitamos:

1. Sydney, en el blog de bashflyng,
2. Moscú, en la jaula del último mono,
3. Palau Kapas, en esta misma bitácora,
4. El canal de Suez, de nuevo en la jaula,
5. Chott El Jerid, otra vez con bashflyng.
6. Mendoza, de nuevo aquí,
7. Montevideo, en el blog de Wile,
8. Reykjavík, en casa de janyla,
9. El Mount Ruapehu, en el blog de bencer,
10. Dublín, gracias a George.
    

Y seguimos dando tumbos...

Etiquetas: blog voyage, Finlandia

Por si todavía quedaba alguien sin ver esta versión...

Si no me equivoco el autor de los subtítulos anda por ahí.

Etiquetas: humor

En la introducción a la primera edición de Drácula, publicada en 1887, Abraham "Bram" Stoker, narra cómo escribió su obra:

Disponiendo de algún tiempo durante un viaje a Londres, pasé a visitar el Museo Británico y allí en la librería compré varios libros y mapas sobre Transilvania, haciéndome el compromiso de visitar esa comarca de la que ya tenía noticia y había despertado mi interés.

Encontré que así era nombrada una región en el extremo oeste del país, haciendo frontera con tres estados: Transilvania, Moldavia y Bukovina, situada en el medio de los Cárpatos, una de las más apartadas y escasamente conocidas regiones de Europa.

En mi búsqueda no encontré ningún mapa o descripción que proporcionara con exactitud la localidad donde se encontraba al Castillo de Drácula, aunque en los mapas oficiales se establecía que un lugar llamado Bistritz, tenía en su lista de correos un poblado nombrado Conde Drácula, sin que se ofreciera ninguna dirección precisa del sitio.

Transilvania y la región montañosa de los Cárpatos, poseen muchas supersticiones llenas de imaginación y muy populares y éstas se siguen transmitiendo a través del tiempo.

Todo esto me pareció muy interesante, excitándome la propia imaginación.

Stoker nació en Dublín, Irlanda, y nunca viajó a Transilvania. Aunque el personaje histórico Vlad "El Empalador", Príncipe de Valaquia, nombrado también Drácula, Dracul o Tepes, ha sido vinculado a Stoker como inspiración para su protagonista, esto no es verdad. El escritor irlandés no tenía ningún conocimiento de Vlad porque de hecho en su época apenas era conocido.

Bram encontró una referencia a un "Castillo de Drácula" en un mapa y en alguno de los libros que obtuvo en el Museo Británico, en uno de los cuales se anotaba que "Drácula, en la lengua nativa de Valaquia significa demonio". El nombre era sonoro y le gustó, así que tachó el que ya le había puesto a su personaje vampiro: Wampyr. Eligió el de Conde Drácula, titulando Drácula su novela.


Existen novelas anteriores sobre vampiros, como Varney, El Vampiro (1816) de John Polidori (secretario del poeta Byron); The Wake Not the Dead (1823), de Johann Ludwig Tieck; Aurelia: Vampirismus (1828) de Ernst Theodor Amadeus Hoffmann; La morte Amoureuse (1836), de Theophile Gautier... Seguramente Stoker no leyó ninguna de estas obras. Lo que sí hizo fue documentarse sobre las supersticiones de Transilvania, el vampirismo y los paisajes rumanos, que nunca visitó, leyendo las obras de Emily Gerard: Supersticiones transilvanas (1885) y La tierra más allá de los bosques (1888).

Bram Stoker murió de sífilis a los 64 años en una humilde y pestilente pensión de Londres. Dicen que en sus últimos minutos de vida no paraba de señalar a una esquina de su habitación mientras una y otra vez gritaba "strigoi", palabra que en rumano significa vampiro.


El Castillo de Bran, promocionado desde hace unos años por las autoridades locales como el castillo de Drácula, fue construido en 1212 por el caballero de origen germánico de la Orden Teutónica, "el honorable Dietrich", en las proximidades de Brasov, como fortaleza de defensa en la ruta comercial que comunica Valaquia con Transilvania. Es probable que Vlad "El Empalador" lo utilizase en algún momento como centro de operaciones para sus incursiones en Transilvania, pero no está probado.

Se edificó de madera, como era la costumbre, sobre una base rocosa y cubierta de torreones de tejas rojas. Tras un incendio, atribuido a venganzas satánicas, fue reconstruido en 1377, otorgándole gran solidez empleando piedra y ladrillos y en estilo gótico. El castillo domina una gran llanura y desde las almenas de sus torres la vista es magnífica.


En épocas sucesivas fue propiedad de diversos nobles que lo utilizaron como lugar de descanso. En 1920, la municipalidad de Brasov donó el castillo a la reina María de Sajonia Coburgo Gotha, en reconocimiento al papel de ésta en la unificación de Transilvania con Rumania. La Reina lo habilitó mejorando sus salones y habitaciones para residir en él durante las temporadas de verano. Actualmente es uno de los lugares más visitados de Rumania.

[Editado el 15/12/2006 a las 19:10] ¡Qué cosas! Leo hoy mismo en la prensa que los Habsburgo venden el castillo de Drácula siete meses después de recuperarlo.

Etiquetas: Transilvania

Dos días de paseo por pistas del Sobrarbe.

Etiquetas: Sobrarbe, varios

Las primeras nieves han llegado al Pirineo y allí estuvimos el jueves pasado para retratarlas.

Etiquetas: fotos, Sobrarbe

Foto hecha ayer mismo desde La Collada, en el camino que va de Laspuña a La Valle, hermoso lugar escondido tras la Peña Solana y la Peña Montañesa.

Fotógrafo: Javifields

Etiquetas: fotos, Sobrarbe

No es difícil encontrar restaurantes españoles en casi cualquier parte del mundo.

Lo más curioso de ellos no es el lugar en el que se encuentran —a nadie le extraña encontrar un restaurante típico de cualquier país del mundo en cualquier otro— sino son los platos que a veces ofrecen como "españoles".

Por eso, cada vez que veo un restaurante español en el extranjero le hago una foto. Para luego poder ampliar la foto tranquilamente en casa y ver la lista de platos "españoles".


En este caso, la lista de platos es aceptable... tapas, conejos, paella, calamar, tortillas, rabas... la cosa va bien... cayos madrileños... bueno, no es fácil distinguir la "ll" de la "y" al pronunciar... serán "callos"... pero... ¿y los "caldos"?

¡vinos del desierto!

Etiquetas: Argentina

Ese loco aragonés que aparecía en la prensa mendocina el 11 de noviembre pasado era Miguel Escorihuela Gascón. Nació en Tronchón (Maestrazgo de Teruel) en 1861 y murió en Mendoza (Argentina) en 1933.

Hacia mediados de la década de 1920, en la siempre sísmica Mendoza resultaba bastante cuerdo pensar que era una locura vivir o trabajar en una construcción de cinco pisos con una torre de tres plantas encima. No por nada el bodeguero y empresario Escorihuela se ganó el mote de El loco cuando decidió levantar en plena ciudad el Pasaje San Martín. Pero el tiempo —y los temblores también— ayudarían a demostrar que ese inmigrante aragonés no era un demente, sino un optimista visionario.


El 11 del pasado noviembre, el Pasaje cumplió 80 años, y sigue en pie. Además de ser una postal característica de Mendoza y un exponente de la arquitectura de su época, el 11 de noviembre de 1926, cuando fue inaugurado, se convirtió en el primer edificio de altura de la provincia y se puso a la vanguardia de las galerías comerciales en el interior del país. También, con los años, transformó la esquina de San Martín y Sarmiento en un inevitable punto de encuentro social, característica que perdura hasta la actualidad. Y desde 1997, por el Decreto Nº 2.190, es Patrimonio Cultural de la provincia.


Aunque suene paradójico, fue precisamente un terremoto el que ayudó a demostrar que Escorihuela no era un loco y que el pasaje era una idea exitosa.

Hasta 1926, en Mendoza se habían levantado pocos edificios de hormigón armado y sismorresistentes de hasta cuatro pisos, como el del Jockey Club, donde hoy funciona la Subsecretaría de Turismo. Inspirándose en los grandes pasajes comerciales de aquel tiempo —como la Galería Pacífico en Buenos Aires— y recurriendo a ese sistema constructivo, Escorihuela le dio al arquitecto Edmundo Romero la misión de diseñar un edificio de ocho pisos, con apartamentos y oficinas, con salidas a tres calles, techos abovedados y vitrales traídos de Francia. La obra fue ejecutada por la constructora F.H. Schmidt S.A.


Ya en los tiempos en que se estaba construyendo, los provincianos temerosos de los sismos veían el proyecto con resquemor. De hecho, el miedo llegó a tal punto que tras la inauguración del Pasaje pocos se arriesgaron a ocuparlo. Rápido de reflejos, Escorihuela tuvo otra de sus alocadas ideas: seducir a los potenciales inquilinos ofreciéndoles los primeros tres meses de alquiler gratis. Pero no hubo manera, fue muy difícil alquilarlos hasta que la misma naturaleza vino en su ayuda.


El 14 de abril de 1927, Mendoza se sacudió por un terremoto que tuvo epicentro en Chile: las ruinas de San Francisco quedaron amenazadas y varios edificios públicos y privados locales sufrieron severos daños. No obstante, eso selló el futuro del temido Pasaje, que no padeció ningún daño. Los mendocinos empezaron a convencerse de que era seguro.

Si bien en la década de 1930 Mendoza comenzó a poblarse de otras edificaciones de altura, el Pasaje fue el más alto hasta 1954, cuando justo en frente se inauguró un coloso de diez pisos y una torre de 34 metros: el edificio Gómez.

Etiquetas: Argentina