miércoles, febrero 28, 2007
Postales desde Viena: Catedral de San Esteban
Das vueltas a su alrededor buscando un ángulo para meterla entera en el visor de la cámara y no hay manera. Al final, desde la esquina de la calle Graben, te conformas con recortar un trozo de torre. Y no es raro, pues la torre, Steffl como la llaman los vieneses, mide 137 metros (ya el tejado de las tres naves alcanza 107 metros, compárense con los 80 de las torres de El Pilar).
La parte más antigua es románica pero la reconstrucción en el siglo XIV le dio su actual estilo gótico. Si entras al interior verás las tumbas de varios Habsburgo y de algún Saboya. Y en el subsuelo se pueden visitar las catacumbas.
Aquí se casó Mozart en 1782 con Constanze, la hermana pequeña de su amada Aloysa Weber, y aquí también fue su funeral en 1791, desde donde su cuerpo fue llevado al cementerio de St. Marx en un día triste y lluvioso, acompañado sólo por su perro.
La Catedral aloja al Cristo del Dolor de Muelas. Si te ríes de su nombre acabarás con los mismos dolores que él. ¿Conocéis otros Cristos o Santos con nombres así?
Etiquetas: Viena
lunes, febrero 26, 2007
Efeméride
No he oído ninguna referencia a esta efeméride en los telediarios ni he leído nada sobre ella en la prensa. Eso tampoco quiere decir mucho, porque no he oído aún ningún telediario ni he leído la prensa de hoy.
En fin, si no ha aparecido en prensa ni en telediarios es desde luego un despiste imperdonable: hoy hace 25 años que murió Don Paco Martínez Soria.
Alguien que descubrió mucho antes que los madrileños que "la ciudad no es para mi" o , y esto es todavía más sorprendente, dijo "el turismo es un gran invento" muchísimo antes de que se inventaran los Erasmus.
¡Maestro, te recordamos!
En fin, si no ha aparecido en prensa ni en telediarios es desde luego un despiste imperdonable: hoy hace 25 años que murió Don Paco Martínez Soria.
Alguien que descubrió mucho antes que los madrileños que "la ciudad no es para mi" o , y esto es todavía más sorprendente, dijo "el turismo es un gran invento" muchísimo antes de que se inventaran los Erasmus.
¡Maestro, te recordamos!
Etiquetas: teatro
sábado, febrero 24, 2007
Bamberg
Bamberg, el destino nº 18 de Blog Voyage, es una bonita ciudad de Baviera (Alemania), de la Alta Franconia para ser más precisos, a orillas del río Regntiz, y presume de tener el mayor casco antiguo de Europa conservado intacto. Es una ciudad milenaria e imperial. Cuenta con un buen ramillete de monumentos; no en vano su Casco Histórico es Patrimonio Cultural de la Humanidad (declarada por la UNESCO) desde 1993. Y ese es justamente el año en que estuve yo por allí para hacer estas fotos.
En la primera vemos la llamada "pequeña Venecia" (Klein Venedig), antiguas casas de pescadores del siglo XIX, con estrechos jardines junto al río y pequeños muelles para las barcas.
Por cierto, el mundo está lleno de "pequeñas Venecias"... y no me refiero sólo a Venezuela, recuerdo al menos otra, Samobor, la "pequeña Venecia croata" (no hice fotos allí, así que no habrá post de Samobor, pero recuerdo sus tartas y su vermouth). ¿Conocéis alguna otra "pequeña Venecia"?
Además de los monumentos de Bamberg, pueden visitarse las nueve fábricas tradicionales de cerveza que alberga (¡atención, lectores aficionados a visitar fábricas de cerveza, preparad un viaje a Bamberg YA!). Dos de ellas producen la Rauchbier (cerveza ahumada), única en Alemania. Merece la pena catarla. No es por casualidad que en Bamberg se encuentra la sede de la empresa Schulz, la fábrica de maquinaria para la elaboración de cerveza más antigua del mundo.
La catedral, con sus cuatro imponentes torres cuya sombra se adivinaba en la anotación anterior, fue fundada en 1004 por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique II (San Enrique para los católicos). Se terminó de construir algo más tarde, pero luego (1081) fue parcialmente destruida por el fuego y sería reconstruida en el siglo XIII en su estilo románico tardío actual. Sorprende en su interior la impresionante tumba de marmol del emperador fundador y su esposa Cunigunda (también Santa, vaya nombrecico para una Santa...).
En la primera vemos la llamada "pequeña Venecia" (Klein Venedig), antiguas casas de pescadores del siglo XIX, con estrechos jardines junto al río y pequeños muelles para las barcas.
Por cierto, el mundo está lleno de "pequeñas Venecias"... y no me refiero sólo a Venezuela, recuerdo al menos otra, Samobor, la "pequeña Venecia croata" (no hice fotos allí, así que no habrá post de Samobor, pero recuerdo sus tartas y su vermouth). ¿Conocéis alguna otra "pequeña Venecia"?
Además de los monumentos de Bamberg, pueden visitarse las nueve fábricas tradicionales de cerveza que alberga (¡atención, lectores aficionados a visitar fábricas de cerveza, preparad un viaje a Bamberg YA!). Dos de ellas producen la Rauchbier (cerveza ahumada), única en Alemania. Merece la pena catarla. No es por casualidad que en Bamberg se encuentra la sede de la empresa Schulz, la fábrica de maquinaria para la elaboración de cerveza más antigua del mundo.
La catedral, con sus cuatro imponentes torres cuya sombra se adivinaba en la anotación anterior, fue fundada en 1004 por el Emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique II (San Enrique para los católicos). Se terminó de construir algo más tarde, pero luego (1081) fue parcialmente destruida por el fuego y sería reconstruida en el siglo XIII en su estilo románico tardío actual. Sorprende en su interior la impresionante tumba de marmol del emperador fundador y su esposa Cunigunda (también Santa, vaya nombrecico para una Santa...).
Castillo de Pommersfelden, a mitad de camino entre Erlangen y Bamberg
¿Y qué hacía Javifields por allí, os preguntaréis? Pues estaba pasando unos días en el Castillo de Pommersfelden (ver foto), sitio refinado donde los haya. Ya sabéis, los de mi empresa nos dedicamos a un poco de esto y un poco de aquello, como los Corleone...
Etiquetas: blog voyage
miércoles, febrero 21, 2007
Blog Voyage (VI)
Media docenica de muescas de blog voyage que llevo ya en la bitácora... ¡allá vamos otra vez!
[Editado el 24 de febrero a las 17:11] Volveremos una vez más a beraber con Samimi, porque ella acertó que se trata de Bamberg. Creo que las pistas dadas (catedral cuatro torres cerveza) son el nº mínimo de palabras para que Bamberg salga la primera en Google (sin incluir su nombre).
Aquí va una propuesta de juego para ir viajando a dos bandas (por los blogs y por el mundo). La idea es sencilla, se escoge un lugar concreto, ya sea una ciudad/pueblo o una parte de ésta (monumento, edifício), o un accidente natural identificable (un río, una isla, una montaña, etc.).Y estuvimos en:
Como pista se muestra una imagen del lugar obtenida usando GoogleEarth. El primero en acertar es el encargado de poner en su blog el siguiente destino.
Se llevará una ruta de viaje, de modo que se vaya indicando los lugares que se han visitado y en qué blog se ha hecho la visita.
- Sydney, en el blog de bashflyng,
- Moscú, en la jaula del último mono,
- Palau Kapas, en esta misma bitácora,
- El canal de Suez, de nuevo en la jaula,
- Chott El Jerid, otra vez con bashflyng.
- Mendoza, de nuevo aquí,
- Montevideo, en el blog de Wile,
- Reykjavík, en casa de janyla,
- El Mount Ruapehu, en el blog de bencer,
- Dublín, gracias a George.
- Helsinki, otra vez aquí,
- Singapur, de la mano de WiZoo.
- Melbourne, sí, aquí otra vez.
- Konya, en el blog beraber de Samimi.
- Riga, en los pensamientos aleatorios de Ra y Mon.
- Zadar, en esta casa.
- Asuán, en el beraber otra vez.
[Editado el 24 de febrero a las 17:11] Volveremos una vez más a beraber con Samimi, porque ella acertó que se trata de Bamberg. Creo que las pistas dadas (catedral cuatro torres cerveza) son el nº mínimo de palabras para que Bamberg salga la primera en Google (sin incluir su nombre).
Etiquetas: blog voyage
lunes, febrero 19, 2007
Postales desde Viena: Teatro de la Ópera
Esta segunda entrada de la miniserie "Teatros del Mundo" sirve además para empezar otra serie que llamaremos: postales desde Viena. Por series y miniseries que no quede, ¡son gratis!
Inaugurado en 1869, el teatro de la ópera de Viena sufrió graves daños en los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, pero luce ahora así de expléndido.
Quizás más espectacular sea aún su lujosísimo interior, que pueden ver los trasnochadores y los madrugadores en el concierto de año nuevo de la filarmónica de la ciudad, que se celebra allí todos los años, se retransmite para todo el mundo y es seguido aproximadamente por una sexta parte de todos los habitantes del planeta.
Tuve ocasión de estar allí el día del Baile de la Ópera, hace algunos años. Se celebra una vez al año a mitades de febrero desde hace 51 años. Nunca olvidaré mi sensación de "plebeyo" viendo llegar las limusinas de elegantísimos "nobles" y asomándome a las ventanas de la planta baja para ver cómo era servido un primer cóctel en su interior, mientras decenas de otros plebeyos (japoneses) a mi alrededor, también luchando por un pedazo de ventana, sacaban fotos y alborotaban en su incomprensible lengua.
Hay un multimillonario constructor vienés, Richard Lugner, que cada año "invita" (yo diría "contrata") a una (mujer) famosa para asistir al Baile. El año en el que yo andaba por allí, la invitada era Sarah Ferguson, Duquesa de York. El evento era de una elegancia superlativa. Otros años fueron invitadas, por ejemplo, Sofía Loren, Joan Collins, Raquel Welch, Faye Dunaway, Gina Lollobrigida o Jacqueline Bisset, es decir, todas ellas mujeres glamurosas...
Y digo que el evento era elegantísimo porque leo ahora que la "invitada" (por un millón de dólares) de este año al Baile (que se celebró el 15 de febrero) ha sido nada más y nada menos que.. tachaaán... Paris Hilton.
Y leo en la prensa:
Mi recomendación final: si caes por Viena un 15 de febrero, después de asomarte a las ventanas de la Ópera, acércate a la cafetería del Hotel Sacher, que está justo detrás de la Ópera, a disfrutar de una genuína Sachertorte y un café... vienés (schlágobers), por supuesto.
Inaugurado en 1869, el teatro de la ópera de Viena sufrió graves daños en los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, pero luce ahora así de expléndido.
Quizás más espectacular sea aún su lujosísimo interior, que pueden ver los trasnochadores y los madrugadores en el concierto de año nuevo de la filarmónica de la ciudad, que se celebra allí todos los años, se retransmite para todo el mundo y es seguido aproximadamente por una sexta parte de todos los habitantes del planeta.
Tuve ocasión de estar allí el día del Baile de la Ópera, hace algunos años. Se celebra una vez al año a mitades de febrero desde hace 51 años. Nunca olvidaré mi sensación de "plebeyo" viendo llegar las limusinas de elegantísimos "nobles" y asomándome a las ventanas de la planta baja para ver cómo era servido un primer cóctel en su interior, mientras decenas de otros plebeyos (japoneses) a mi alrededor, también luchando por un pedazo de ventana, sacaban fotos y alborotaban en su incomprensible lengua.
Hay un multimillonario constructor vienés, Richard Lugner, que cada año "invita" (yo diría "contrata") a una (mujer) famosa para asistir al Baile. El año en el que yo andaba por allí, la invitada era Sarah Ferguson, Duquesa de York. El evento era de una elegancia superlativa. Otros años fueron invitadas, por ejemplo, Sofía Loren, Joan Collins, Raquel Welch, Faye Dunaway, Gina Lollobrigida o Jacqueline Bisset, es decir, todas ellas mujeres glamurosas...
Y digo que el evento era elegantísimo porque leo ahora que la "invitada" (por un millón de dólares) de este año al Baile (que se celebró el 15 de febrero) ha sido nada más y nada menos que.. tachaaán... Paris Hilton.
Y leo en la prensa:
La clase alta vienesa todavía no se ha recuperado del susto.Y leo también:
La heredera del imperio hotelero estadounidense Paris Hilton tuvo hoy [por el 15 de febrero] que cancelar una aparición pública para firmar autógrafos cuando empezaron a volar objetos sobre el escenario en el que hizo aparición en un centro comercial de Viena.Y también:
Paris Hilton bosteza en el baile de Viena. Podría haber bailado toda la noche. Pero en vez de eso, Paris Hilton bostezó y jugó con su teléfono celular.En fin, que la cosa estuvo "caliente", como siempre allá donde va...
Mi recomendación final: si caes por Viena un 15 de febrero, después de asomarte a las ventanas de la Ópera, acércate a la cafetería del Hotel Sacher, que está justo detrás de la Ópera, a disfrutar de una genuína Sachertorte y un café... vienés (schlágobers), por supuesto.
viernes, febrero 16, 2007
Ibones: Barroude
Los lagos de Barroude están en Francia, muy cerca del Puerto de Barrosa, línea divisoria con el Sobrarbe.
Para llegar, se deja el coche en un pequeño aparcamiento de tierra a la izquierda de la carretera que sube al tunel de Bielsa, 1 Km más arriba de la aduana española (a unos 1400 m de altitud). Alli cogeremos una pista que nos adentra (al principio en cuesta, luego se transforma en senda bastante llana) en el último valle antes de la frontera, el valle del río Barrosa, que termina en un bellísimo circo glaciar del mismo nombre. Tras una hora y pico andando desde el coche se llega al centro del circo, en donde hay un refugio (a 1740 m). Rodean el circo las moles de Robiñera (3003 m), a la izquierda, y La Munia (3134 m), a la derecha.
Desde el refugio sube una senda en dirección norte a lo alto del Puerto de Barrosa (2516 m). No tiene pérdida, lleva una hora la subida (en verano). Desde lo alto del puerto se ven los lagos y llegar a ellos cuesta media hora más (bajando ya por territorio francés). Junto a los lagos (2373 m) hay un refugio con bar (abierto al menos en verano, doy fe).
En verano, el avistamiento de marmotas está asegurado (o al menos su audición, para los muy torpes avistando).
En invierno, éste es un buen recorrido para hacer con raquetas pues el valle es muy abierto y el camino no tiene grandes cuestas.
Para llegar, se deja el coche en un pequeño aparcamiento de tierra a la izquierda de la carretera que sube al tunel de Bielsa, 1 Km más arriba de la aduana española (a unos 1400 m de altitud). Alli cogeremos una pista que nos adentra (al principio en cuesta, luego se transforma en senda bastante llana) en el último valle antes de la frontera, el valle del río Barrosa, que termina en un bellísimo circo glaciar del mismo nombre. Tras una hora y pico andando desde el coche se llega al centro del circo, en donde hay un refugio (a 1740 m). Rodean el circo las moles de Robiñera (3003 m), a la izquierda, y La Munia (3134 m), a la derecha.
Desde el refugio sube una senda en dirección norte a lo alto del Puerto de Barrosa (2516 m). No tiene pérdida, lleva una hora la subida (en verano). Desde lo alto del puerto se ven los lagos y llegar a ellos cuesta media hora más (bajando ya por territorio francés). Junto a los lagos (2373 m) hay un refugio con bar (abierto al menos en verano, doy fe).
Lago mayor desde la escalera del refugio francés,
cámara de fotos en la mano derecha y cerveza en la izquierda
cámara de fotos en la mano derecha y cerveza en la izquierda
En verano, el avistamiento de marmotas está asegurado (o al menos su audición, para los muy torpes avistando).
En invierno, éste es un buen recorrido para hacer con raquetas pues el valle es muy abierto y el camino no tiene grandes cuestas.
miércoles, febrero 14, 2007
Foto: Venecia es mucho!
lunes, febrero 12, 2007
Foto: Soldaditos de plomo
12 de febrero: Día Internacional para acabar con la utilización de los niños y niñas soldados
¿Acabas de cumplir 15 años? Aún no puedes tomarte una cerveza en un bar, no puedes comprar tabaco, por supuesto no puedes conducir un coche ni ir a votar. Hay determinadas películas que no debes ver. Tampoco puedes pedir trabajo en alguna empresa. No tienes aún edad para participar en el mundo de los adultos. Con una excepción: puedes echarte un fusil al hombro e ir a la guerra. La legislación internacional lo permite.
Alrededor de 300.000 niños y niñas participan hoy en unos 17 conflictos armados de cuatro continentes. Algunos no tienen más de seis o siete años, la mayoría entre 15 y 18. En algunos países casi todos los niños soldados son varones, en otros –como Sri Lanka, Uganda o Colombia– una parte importante de los pequeños combatientes son niñas. En Angola, una investigación realizada en 1995 demostró que el 36 por ciento de los niños habia acompañado o ayudado a soldados y que un siete por ciento había disparado contra alguien.
La lista negra de países con niños soldados se ha reducido casi a la mitad en los últimos diez años –resultado de los tratados de paz en Irlanda del Norte, toda Centroamérica, Etiopía, Somalia, Mozambique, los Balcanes y varios países asiáticos. Pero el número de los niños alistados apenas parece haber disminuido: los señores de la guerra siguen considerando a los adolescentes como una fuente imprescindible de carne de cañón.
¿Por qué se les recluta? En primer lugar, por la falta de soldados adultos. Cuánto más dura un conflicto, mayor es la proporción de niños entre los soldados. Durante el último año de la Segunda Guerra Mundial, Alemania empezó a reclutar a niños a partir de los 12 años. Las guerrillas que combaten al gobierno de Birmania también se componen en gran parte de adolescentes: apenas quedan mayores. En la guerra contra Irak, el ejército de Irán utilizaba niños para despejar campos de minas y “ahorrar” así a los soldados experimentados. Además, los niños son más obedientes que los adultos, no reclaman salarios y no entienden el peligro: combaten sin miedo.
Antiguamente, los menores no podían ir a la guerra porque las armas eran demasiado pesadas y difíciles de manejar. Hoy, los fusiles de asalto, con sus diseños ligeros y simples, pueden ser llevados, desmontados y montados por niños de diez años de edad. Y son cada vez más baratas. Al cabo de un largo conflicto, como el que desolaba el norte de Uganda, un fusil moderno costaba menos que un pollo. Pero los niños no sólo sirven como combatientes. También se les encargan los más diversos trabajos de apoyo militar: son espías, porteadores, cocineros... y en el caso de las niñas, con frecuencia “esposas” de los soldados.
No sólo las guerrillas utilizan a niños soldados: también lo hacen los grupos paramilitares y pro-gubernamentales de Colombia, Argelia o Israel. E incluso muchos ejércitos gubernamentales cuentan con adolescentes entre sus filas. No siempre se trata de un reclutamiento forzoso: cuando un conflicto ha arrasado con la población, una unidad militar, sea del signo que sea, puede convertirse en una especie de familia adoptiva para un niño. La pobreza y el caos creados por una guerra civil pueden ser tan graves que la mejor opción para un niño sea hacerse con un arma y combatir en algún bando. Sierra Leona y Liberia son ejemplos. Cuando se trata de un conflicto étnico, también es frecuente que los niños quieran imitar a sus mayores y defender su identidad cultural o vengar a sus padres.
Algunos ejércitos y grupos armados intentan exponer a los adolescentes menos a combates y más a programas de adoctrinamientos. Otros los hacen pasar por ritos de “iniciación” que van desde la tortura física hasta la obligación de matar a prisioneros indefensos o incluso a miembros de su propia familia. La finalidad es imposibilitar el retorno del niño a su comunidad. Este hecho complica en muchos conflictos africanos la desmovilización de los jóvenes soldados: no pueden reintegrarse en la sociedad tras el fin de los enfrentamientos. Y pocos tratados de paz prevén alguna solución para los ex combatientes menores, que a menudo formalmente ni siquiera cuentan como soldados.
Hasta el año 2000, la legislación internacional permitía forzar al servicio militar a niños de 15 años. Actualmente, el Protocolo Opcional para la Convención sobre los Derechos del Niño lo prohíbe, aunque permite que los pequeños se alisten “voluntariamente”. Es dudoso, sin embargo, que un niño atrapado en un conflicto armado pueda tomar “libremente” la decisión de alistarse. Aún así, en el año 2003, no sólo los ejércitos nacionales de Burundi, República Democrática de Congo, Israel, Birmania, Sudan y Uganda mantenían a menores de 18 años en los cuarteles, sino también dos estados que difícilmente necesitarían a estos soldaditos de plomo: Estados Unidos y Gran Bretaña. En este último país hay actualmente entre 6.000 y 7.000 soldados menores de 18 años y el 40 por ciento de todos los miembros del personal militar se había alistado a los 16 o los 17 años de edad. Antes de poder votar. Antes de poder decidir libremente qué película ver el sábado por la noche.
Extraído de "Prohibido volar", Save the Children
Foto: Soldaditos de plomo (Birmania, 1995)
Agustín Catalán
Cada puesto de control de la guerrilla birmana karen suele estar ocupado por dos jóvenes guerrilleros. Hacen turnos de guardia de 12 horas. La fotografía muestra a un adolescente de 15 años con su compañero, de 18, que quedó mutilado por la explosión de una mina cuando era un niño. Muchos de estos vigilantes, que comen y duermen en sus puestos, no disponen ni siquiera de balas. Más que combatir, su misión es advertir a sus compañeros de la presencia de tropas enemigas.Agustín Catalán
sábado, febrero 10, 2007
Foto: Iglesia de Vió
Fotógrafo: Javifields
Mondoto,Tres Sorores,
Iglesia y
Sestrales.
Es la Iglesia de San Vicente Mártir, románico lombardo (siglo XII). Está en Vió, pueblecico del municipio de Fanlo a 1210 m. de altitud. El pueblo aparece citado por primera vez en el Cartulario de Roda en 1083, tenía 18 fuegos en 1488, más de cien habitantes a finales del XIX y bastantes menos ahora.
jueves, febrero 08, 2007
Las ruinas de Mendoza
Como ya conté en una anotación anterior, Mendoza es una zona con bastante actividad sísmica.
El 20 de marzo de 1861, a las nueve de la noche, la tierra comenzó a temblar de manera brusca. Algunos sintieron “un desvanecimiento, como si el suelo se moviese sobre agua, e inmediatamente se oyó un ruido terrorífico como si miles de carros cargados de piedras fuesen arrastrados por toda la ciudad”. La intensidad del sismo en la escala de Richter llegó a los 7,2 grados (máximo 10°), y en la de Mercali modificada entre IX y X (máximo XII). Unas cinco mil personas murieron, del total de ocho mil habitantes de la ciudad en aquella época.
Toda la ciudad colonial quedó convertida en escombros. El cambio político fue también importante: tras el terremoto se prohibió blanquear las casas con cal para que no recordasen el pasado colonial.
Lo único que quedó en pie son los restos de la Iglesia de los Jesuitas, frente a la plaza Pedro del Castillo. La iglesia había sido transferida a los Franciscanos en 1767, cuando la Compañía de Jesús fue expulsada de los dominios españoles.
En fin, nada interesante en las ruinas. En cambio circulan algunos coches interesantes. Éste de abajo estaba aparcado justo delante de un mural en el que se recrea la antigua misión jesuita.
El 20 de marzo de 1861, a las nueve de la noche, la tierra comenzó a temblar de manera brusca. Algunos sintieron “un desvanecimiento, como si el suelo se moviese sobre agua, e inmediatamente se oyó un ruido terrorífico como si miles de carros cargados de piedras fuesen arrastrados por toda la ciudad”. La intensidad del sismo en la escala de Richter llegó a los 7,2 grados (máximo 10°), y en la de Mercali modificada entre IX y X (máximo XII). Unas cinco mil personas murieron, del total de ocho mil habitantes de la ciudad en aquella época.
Toda la ciudad colonial quedó convertida en escombros. El cambio político fue también importante: tras el terremoto se prohibió blanquear las casas con cal para que no recordasen el pasado colonial.
Lo único que quedó en pie son los restos de la Iglesia de los Jesuitas, frente a la plaza Pedro del Castillo. La iglesia había sido transferida a los Franciscanos en 1767, cuando la Compañía de Jesús fue expulsada de los dominios españoles.
En fin, nada interesante en las ruinas. En cambio circulan algunos coches interesantes. Éste de abajo estaba aparcado justo delante de un mural en el que se recrea la antigua misión jesuita.
Etiquetas: Argentina
lunes, febrero 05, 2007
¿Quién dijo que el finés es difícil?
El idioma de los finlandeses (finés o suomi) no es tan difícil como parece.
Dicen que es parecido al estonio o al húngaro. Tiene ocho fonemas vocálicos y diecisiete consonánticos. Total, poca cosa. La entonación es más sencilla que en español, es siempre descendente. Para distinguir una frase interrogativa de una que no lo es añaden un sufijo al final de la frase (algo que suena muy zaragozano: "ko") en lugar de entonar hacia arriba como nosotros. O al menos así era, porque ahora se está poniendo de moda lo latino y nos imitan entonando hacia arriba.
En cuanto a la escritura, su alfabeto es el latino. La mayor parte de los fonemas corresponden a un grafema, hablando en plata, se lee más o menos como se escribe.
Bueno, tras estas nociones básicas creo que ya podéis intentar leer la versión original de Sinuhé, el egipcio (Sinuhe egyptiläinen, 1945), novela escrita por el escritor finlandés Mika Waltari.
¿Que no os atrevéis? Para convenceros, mirad como escriben en Naantali "se alquilan habitaciones":
Dicen que es parecido al estonio o al húngaro. Tiene ocho fonemas vocálicos y diecisiete consonánticos. Total, poca cosa. La entonación es más sencilla que en español, es siempre descendente. Para distinguir una frase interrogativa de una que no lo es añaden un sufijo al final de la frase (algo que suena muy zaragozano: "ko") en lugar de entonar hacia arriba como nosotros. O al menos así era, porque ahora se está poniendo de moda lo latino y nos imitan entonando hacia arriba.
En cuanto a la escritura, su alfabeto es el latino. La mayor parte de los fonemas corresponden a un grafema, hablando en plata, se lee más o menos como se escribe.
Bueno, tras estas nociones básicas creo que ya podéis intentar leer la versión original de Sinuhé, el egipcio (Sinuhe egyptiläinen, 1945), novela escrita por el escritor finlandés Mika Waltari.
¿Que no os atrevéis? Para convenceros, mirad como escriben en Naantali "se alquilan habitaciones":
Etiquetas: Finlandia
viernes, febrero 02, 2007
Foto: otra de iglesia
¡No!
Es el Centro Nacional de Supercomputación, en Barcelona, situado en una antigua capilla debidamente desacralizada y supertecnificada, junto al edificio del Rectorado de la Universidad Politécnica de Cataluña.
Guarda en su interior el supercomputador MareNostrum, que con sus 10240 procesadores es el más potente de Europa y el 5º más potente del mundo según el ranking Top500. Mirad aquí qué bonito queda el MareNostrum dentro de la capilla.
Sirva esta anotación para estrenar la serie aquitepilloaquitemato, o fotos hechas con el teléfono móvil.
Etiquetas: fotos, informática